Yes. For SwipeSimple accounts with multiple merchant accounts, an Admin user can change the selected Merchant Account from the Settings page.
Just tap Merchant Account to see a list of available Merchant Accounts, then select the account you want to use.